Ночлеги в Соколув-Подляском
Мы открываем Восток 2015
Мемориальная доска, посвященная памяти Иоанна Пендлиха
Объекты спорта и рекреации
Памятник Независимости
Природа
В г. Соколув-Подляский расположенных 10 парков и скверов. 27 деревьев на территории Дворцово-Паркового комплекса при ул. Липовой признали за памятники природы.
История
Соколув-Подляский это самый старый город на историческом Подлясье с длинную и интересную историей. Городские права на немецком праве сьрэдзким город Соколув-Подляский получил 20 апреля 1424 г. из рук Витольда - Большого Литовского Князя.
Памятники
Разрушения, каким поддался город во время II мировой войны, охватили большинство исторических объектов. Часть из них однако по-прежнему можно увидеть.
Места памяти
В г. Соколув-Подляский много мест национальной памяти, связанных с городом, вписывающуюся историей в повесть Польши. Рассказывают о соколовских судьбах в отдельных исторических периодах.
Соколувский Исторический Маршрут
Соколувский Исторический Маршрут это 15 важных точкков в истории города, в которых поставили доски с описанием.
Witamy w Sokołowie Podlaskim
Welcome to Sokolow Podlaski
Добро пожаловать в Соколyв-Подляский
Sokołów Podlaski położony jest niedaleko od atrakcji turystycznych Mazowsza i Podlasia. W mieście znajduje się wiele ciekawych miejsc wartych odwiedzenia. Naszym bogactwem jest długa i interesująca historia, którą chcemy zainteresować mieszkańców i turystów.
Sokolow is located close to the tourist attractions of Mazovia and Podlasie. In the city there are many interesting places to visit. Our treasure is a long and interesting history which we would like to present to residents and tourists.
Соколув находится недалеко от туристических достопримечательностей Мазовша и Подлясья. В городе есть много интересных мест для посещения. Нашим богатством является длинная и интересная история, которой мы хотим представить жителям и туристам.